Người trong giang hồ I - 古惑仔之人在江湖

Trần Hạo Nam mở một quán bar để kinh doanh lấy nguồn nuôi quân cũng như làm trụ sở, đồng thời từng bước củng cố và leo thang thứ bậc trong băng Hồng Hưng. Bạn thân nhất của anh là Gà con được gửi sang Đài Loan để phò tá ông trùm băng Tam Hoàng ở đó, Quốc lủ. Nam lúc này yêu người của Lủi, Ting Tướng. Khi Gà con trở về Hong Kong thì gặp ngay cảnh Nam đụng độ băng Phát mập, một băng giang hồ lâu năm địa phương. ĐÚng lúc đó, Quốc lủi xuất hiện, yêu cầu băng Hồng Hưng chia 50% lợi tức từ sòng bạc mới mở ở Ma Cao. Trùm băng Hồng Hưng là Sáu Bưởi cần thời gian suy nghĩ và Quốc lủi dọa sẽ có chiến tranh toàn diện khiến Gà con phân vân và phải chọn phe: bên thầy bên bạn. Đúng là dân giang hồ… đồ