Nghệ sĩ Thanh Nga với hình tượng bà Trưng Trắc trong vở Tiếng trống Mê Linh đã trở thành mẫu mực trong lòng khán giả cải lương - Ảnh do người hâm mộ bà phục chế lại bản màu.
Tiếng trống Mê Linh được Đài Phát thanh - Truyền hình TP.HCM phục chế bản màu từ bản gốc trắng đen thâu hình cách đây chừng 50 năm, sẽ phát sóng lúc 21h ngày 25-4 trên kênh HTV9 và lúc 20h ngày 26-4 trên kênh HTVC Thuần Việt.
Hà Linh, con trai Thanh Nga, tự hào về mẹ, về Tiếng trống Mê Linh
Trong thời gian này, nghệ sĩ Hà Linh, con trai cố nghệ sĩ Thanh Nga, liên tục share những thông tin hình ảnh về việc phát sóng vở cải lương Tiếng trống Mê Linh bản màu.
Tâm sự với Tuổi Trẻ Online anh cho biết lúc đoàn dựng vở Tiếng trống Mê Linh anh chỉ độ 3 tuổi nên gần như không nhớ gì cả. Có tuồng Thái hậu Dương Vân Nga là còn chút ký ức trong lòng cậu bé con mới 3,4 tuổi đã phải hứng chịu mất mát quá lớn.
Hà Linh lặng lẽ kể: "Khoảng năm 1985, 1986, tivi thường phát sóng vở Tiếng trống Mê Linh. Tôi không nhớ rõ dịp nào nhưng nhiều người bảo là rơi vào 8-3 hàng năm.
Thời đó còn khó khăn, đôi lúc nhà cúp điện, hàng xóm thấy phát tuồng là chạy qua kêu tôi tới nhà họ coi ké.
Cứ mỗi lần phát tới đoạn có mẹ là mọi người quay lại nhìn tôi. Mình cũng im lặng không biết nói gì. Rất hạnh phúc vì tuồng của mẹ được khán giả yêu mến coi hoài. Nhưng với riêng mình, trong tôi là khoảng trống, sự tủi thân, chạnh lòng vì giờ chỉ có thể nhìn lại hình bóng mẹ qua màn ảnh".
Anh bày tỏ niềm vui khi nhà đài có hoạt động dài hơi phục chế bản màu các vở diễn kinh điển, có cả cải lương, kịch nói mà mở đầu là vở Tiếng trống Mê Linh.
"Bản đen trắng lâu quá có lẽ cũng bị hư hao, nhòe mờ, việc phục chế bản màu nhằm phục vụ để khán giả thưởng thức vở diễn tốt hơn và lưu trữ cũng được lâu hơn.
Tôi vui một thì những cô chú ngày xưa từng đóng vở này sẽ vui 10, như nghệ sĩ Hùng Minh, Bảo Quốc… Không chỉ xem lại ký ức mà họ còn đánh giá xem bản màu có giữ lại hoặc chênh lệch độ màu ra sao so với trang phục ngày xưa họ từng mặc. Cũng rất là thú vị!" - Hà Linh nói.
Hình ảnh cố nghệ sĩ Thanh Nga, Thanh Sang được Đài PT-TH TP.HCM dùng kỹ thuật phục chế lại để quảng bá cho vở Tiếng trống Mê Linh - HTVC
Thêm bản màu để dễ tiếp cận người trẻ
Hữu Châu chia sẻ, vở Tiếng trống Mê Linh không còn là di sản của riêng gia đình anh mà là di sản chung của công chúng, của những người yêu cải lương. Vì vậy, với những hoạt động tôn vinh, làm cho vở diễn đẹp hơn Hữu Châu đều ủng hộ.
Anh nói cá nhân anh vẫn thích bản đen trắng. Vì xem bản đen trắng anh có cảm giác gần gũi, như xem lại ký ức, được sống lại những hoài niệm đẹp.
Tuy nhiên, với anh việc phục chế bản màu vẫn có cái hay riêng, thêm một sắc diện mới cho tuồng Tiếng trống Mê Linh, có lẽ người trẻ coi sẽ thích hơn. Và như thế vở diễn lịch sử giá trị sẽ tiếp tục được nối dài sức sống, đi vào lòng công chúng hôm nay.
Mặc dù trên mạng xã hội phổ biến thông tin Tiếng trống Mê Linh ra đời năm 1977, nhưng cả nghệ sĩ Thanh Hằng và Hữu Châu đều khẳng định vở dựng năm 1976, sau vở Bên cầu dệt lụa.
Nghệ sĩ Thanh Nga (phải, vai Trưng Trắc) và nghệ sĩ Hà Mỹ Xuân (vai Trưng Nhị) trong vở Tiếng trống Mê Linh. Ảnh do người hâm mộ phục chế ảnh màu tặng nghệ sĩ Hà Linh.
Với Hữu Châu, những ngày tập tuồng với anh không thể nào quên, không khí rất náo nhiệt, khẩn trương. Vở tập trung toàn những nghệ sĩ giỏi nghề của Đoàn Thanh Minh - Thanh Nga như Thanh Nga, Thanh Sang, Hà Mỹ Xuân, Hùng Minh, Hoàng Giang, Văn Ngà, Bảo Quốc, Kim Hương, Bích Sơn, Ngọc Nuôi…
Ngoài kịch bản hay, dàn diễn viên kỳ cựu, người Hữu Châu muốn nhấn mạnh chính là đạo diễn Ngô Y Linh. Theo Hữu Châu ông Ngô Y Linh đã đem đến cho vở những điều rất mới mẻ, tính học thuật cho cải lương.
"Nếu mọi người xem kỹ sẽ thấy ba nhân vật phản diện trong Tiếng trống Mê Linh đã được đạo diễn phân tích, xây dựng rất kỹ nên khác nhau, xem rất thú vị.
Nghệ sĩ Văn Ngà vai Tô Định độc như con rắn, lầm lầm lì lì nhưng có thể vồ người ta bất cứ lúc nào. Ông Hoàng Giang vai Tào Uyên thì như con cáo, con chồn với sự xảo trá. Còn chú Hùng Minh vai Mã Tắc thì hữu dũng vô mưu.
Bởi vậy không chỉ các nhân vật chính diện trở thành vai để đời của các nghệ sĩ mà vai phản diện của ba ông kể trên cũng là những vai được xem như khó ai diễn qua, hết sức xuất sắc!" - Hữu Châu kể về các nghệ sĩ trong Tiếng trống Mê Linh.
Lúc Đoàn Thanh Minh - Thanh Nga dựng vở Tiếng trống Mê Linh, Hữu Châu đã được 10 tuổi nên ký ức trong anh vẫn còn đong đầy. Ngày đoàn diễn vở tại rạp Lao Động B (Lux B cũ) năm 1976 đi bị kẻ xấu ném bom gây ra thương vong cho nghệ sĩ và khán giả, Hữu Châu lúc đó đang đứng cùng bà nội, bà bầu Thơ, ở trước sảnh rạp.
Trong ký ức của anh cảnh nào của vở cũng đầy cảm xúc. Vở diễn cả trăm suất mà cứ tới cảnh một, lúc Trưng Trắc và nghĩa quân cùng nói "xin thề", ở dưới khán giả vỗ tay vang dội, tình yêu nước cứ thế hừng hực.
Còn ở cảnh cuối, nhiều người thắc mắc sao đất nước được độc lập mà gương mặt bà Trưng Trắc vẫn buồn, không cười.
Anh nhớ cả nhà ngồi ăn cơm, má Ba Thanh Nga đã cắt nghĩa rằng bà Trưng Trắc vui chứ, vui với niềm vui giành lại độc lập cho dân tộc, nhưng bà cũng vừa mới tế sống chồng vì nghĩa lớn. Với cá nhân bà đó là nỗi đau quá lớn nên niềm vui đó sao trọn vẹn được.
